sangheeut will present works by Mi Pak (b. 1996) and Yi Young (b. 1997) at the inaugural edition of PAVILION Seoul, on view from September 1—6 at KCS Seoul.
A performance artist and costume designer, MI Pak works across performance, costume, and video, developing imaginary creatures as a means of exploring the boundaries and dissonances between personal identity and social environments. Her new video Russian King Crab 1kg 33,000KRW (2026) is the final chapter of a trilogy centred on the “Russian King Crab,” a creature from Mi Pak Encyclopedia, an ongoing compendium of imaginary creatures she began in 2019. While the previous works focused on the King Crab as a creature, the new video turns towards the artist herself as its creator and embodiment. Filmed in the format of a vlog as MI Pak attends the Yeongdeok Snow Crab Festival as the King Crab, the work playfully moves between the creature and the artist who created and inhabits it.
Yi Young approaches cooking and sculpture as processes shaped by interactions between the body and materials, exploring parallels between the kitchen and the studio. The plaster reliefs and pasta-dough sculpture presented at PAVILION Seoul bring together materials and gestures associated with cooking and sculptural production, from flour and plaster to kneading, moulding, and casting. Moving between food, which loses its form through consumption yet becomes part of the body, and sculpture, which retains its physical form and weight, Yi considers what disappears and what remains, as well as the relationship between visible form and invisible weight.
A performance artist and costume designer, MI Pak works across performance, costume, and video, developing imaginary creatures as a means of exploring the boundaries and dissonances between personal identity and social environments. Her new video Russian King Crab 1kg 33,000KRW (2026) is the final chapter of a trilogy centred on the “Russian King Crab,” a creature from Mi Pak Encyclopedia, an ongoing compendium of imaginary creatures she began in 2019. While the previous works focused on the King Crab as a creature, the new video turns towards the artist herself as its creator and embodiment. Filmed in the format of a vlog as MI Pak attends the Yeongdeok Snow Crab Festival as the King Crab, the work playfully moves between the creature and the artist who created and inhabits it.
Yi Young approaches cooking and sculpture as processes shaped by interactions between the body and materials, exploring parallels between the kitchen and the studio. The plaster reliefs and pasta-dough sculpture presented at PAVILION Seoul bring together materials and gestures associated with cooking and sculptural production, from flour and plaster to kneading, moulding, and casting. Moving between food, which loses its form through consumption yet becomes part of the body, and sculpture, which retains its physical form and weight, Yi considers what disappears and what remains, as well as the relationship between visible form and invisible weight.
상히읗은 오는 9월 1일부터 6일까지 KCS 서울에서 개최되는 PAVILION Seoul의 첫 번째 에디션에서 미팍(b. 1996)과 이영(b. 1997)의 작업을 선보인다.
퍼포먼스 아티스트이자 코스튬 디자이너인 미팍은 퍼포먼스와 코스튬, 영상, 가상의 생물을 매개로 개인의 정체성과 사회적 환경 사이에서 발생하는 불일치와 경계를 탐구한다. 이번에 선보이는 영상 〈러시안 킹크랩 1kg 33,000원〉(2026)은 2019년부터 이어온 가상의 생물 도감 《미팍백과사전》에 등장하는 ‘러시아산 킹크랩’을 다룬 삼부작의 마지막 편이다. 앞선 작업들이 생물로서의 킹크랩에 집중했다면, 이번 영상에서는 작가가 직접 킹크랩이 되어 영덕대게축제를 방문한다. Vlog 형식으로 기록된 여정을 통해 자신이 만들어낸 생물과 이를 체현하는 작가 사이의 관계와 경계를 유쾌하게 오간다.
이영은 조리와 조각의 과정을 몸과 물질이 만나는 행위로 바라보며, 주방과 작업실 사이에서 발견되는 재료와 제작 방식의 유사성을 탐구한다. 이번에 선보이는 석고 부조와 파스타 반죽 작업에서는 밀가루와 석고, 요리와 조각처럼 서로 다른 재료와 행위를 나란히 놓는다. 먹는 과정에서 형태를 잃지만 몸의 일부로 남는 음식과, 물질적 형태와 무게를 유지하는 조각 사이를 오가며 사라지는 것과 남는 것, 보이는 형태와 보이지 않는 무게의 관계를 살펴본다.
퍼포먼스 아티스트이자 코스튬 디자이너인 미팍은 퍼포먼스와 코스튬, 영상, 가상의 생물을 매개로 개인의 정체성과 사회적 환경 사이에서 발생하는 불일치와 경계를 탐구한다. 이번에 선보이는 영상 〈러시안 킹크랩 1kg 33,000원〉(2026)은 2019년부터 이어온 가상의 생물 도감 《미팍백과사전》에 등장하는 ‘러시아산 킹크랩’을 다룬 삼부작의 마지막 편이다. 앞선 작업들이 생물로서의 킹크랩에 집중했다면, 이번 영상에서는 작가가 직접 킹크랩이 되어 영덕대게축제를 방문한다. Vlog 형식으로 기록된 여정을 통해 자신이 만들어낸 생물과 이를 체현하는 작가 사이의 관계와 경계를 유쾌하게 오간다.
이영은 조리와 조각의 과정을 몸과 물질이 만나는 행위로 바라보며, 주방과 작업실 사이에서 발견되는 재료와 제작 방식의 유사성을 탐구한다. 이번에 선보이는 석고 부조와 파스타 반죽 작업에서는 밀가루와 석고, 요리와 조각처럼 서로 다른 재료와 행위를 나란히 놓는다. 먹는 과정에서 형태를 잃지만 몸의 일부로 남는 음식과, 물질적 형태와 무게를 유지하는 조각 사이를 오가며 사라지는 것과 남는 것, 보이는 형태와 보이지 않는 무게의 관계를 살펴본다.